Виразне читання твору. 3.2. Ознайомлення школярів із життям і творчістю Л. Лепкого (матеріал для вчителя) ЛЕВКО СИЛЬВЕСТРОВИЧ ЛЕПКИЙ (07.12.1888–28.10.1971) Левко Лепкий (псевдоніми — Зиз, Зазик, Льоньо, Леле, Оровець) народився 07.12.1888 року в селі Поручик Бережанського повіту, тепер с. Бище Бережанського району Тернопільської області — український письменник, видавець, композитор у США.

Його брат — Богдан Лепкий. Левко Сильвестрович закінчив Бережанську гімназію, а потім з 1909 по 1914 рр. навчався у Краківському університеті. Учасник Першої світової війни.

У 1940 р. виїхав до Кракова, а з 1944 р. — до США.

Один із організаторів та командир кавалерії Українських січових стрільців. Належав до літературного об’єднання «Богема» та Товариства письменників і журналістів імені І. Франка у Львові. Був директором видавництва «Червона калина», редактором сатирично-гумористичних журналів «Будян», «Зиз».

Друкувався в журналах «Шляхи», «Нові шляхи», «Календарі Червоної калини» та інших. Окремі вірші Левка Лепкого опубліковано в антології «Струни» (1922). Автор п’єси для дітей «Сон Іваси-ка» (1922 р., з нотним додатком).

Один із видавців пісенника «Великий співаник «Червоної Калини» (1937). Упорядник пісенника «140 пісень з нотами» (1940, містить святкові, козацькі, стрілецькі, побутові, любовні та лемківські пісні, коломийки, гагілки, веснянки). Один із засновників першого на західноукраїнських землях літературно-мистецького театру «Співомовки» і лялькового театру сатири і гумору «Вертеп наших днів» (обидва у Львові). Написав пісню «журавлі» (слова Б. Лепкого; відома також під назвою «Чуєш, брате мій?») та пісні на власні вірші «Ой видно село..», «Маєва нічка», «Бо війна війною», що стали народними.

Редакцією журналу «Тернопіль» 1992 р. встановлено літературно-мистецьку премію імені братів Богдана і Левка Лепких.

Помер Лепкий Левко Сильвестрович 28.10.1971 р. у місті Трентон, США. 3.3. Тема: зображення походу війська січових стрільців, які «йдуть за Вкраїну воювати», та звернення січовиків із запрошенням до селянських хлопців залучитися до них, щоб «славу мати..». 3.4.

Ідея: возвеличення мужності, завзятості, віри січових стрільців у своїй справі — захистити рідний край від ворогів. 3.5. Основна думка: вірність благородній справі, прагнення боротися за Вкраїну, залучаючи до цього все більше народних мас, за її щасливе майбутнє, — ось головна Мета
січовиків — оборонців рідної землі.

3.6. Обговорення змісту поезії за питаннями: • Як у творі зображені січові стрільці? • Про яку історичну подію йде мова у поезії? • Чому січовики порівнюються з соколами? • Кого і для чого запрошують військові залучитися до походу? • Поясніть назву твору. • Яке значення має в поезії образ чорнобрової дівчини?

• Чи бували ви на селі? Чим воно вас вражає? Як село зображено у пісні? 3.7.

Дослідницьке завдання: • розпитати у мешканців будь-якого села про історичні події, що відбувалися безпосередньо на його території або неподалік від нього; • дізнатися про українські пісні, які популярні на селі. Примітка. Зібраний дослідницький матеріал узагальнити, систематизувати і оформити як міні-доповідь. 3.8. Художні особливості пісні.

• повторення: «Гей, видно село, широке село під горою...»; «Хлопці ж бо то хлопці, як соколи!»; «Ха-ха, ха-ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха, гей!»; «Дівчино, рибчино, чорнобривко моя»; «Вийди, вийди, вийди, вийди, вийди чим скоріш до вікна»; • звертання: «Дівчино, рибчино,...»; • порівняння: «Хлопці..., як соколи»; • риторичні оклики: «Хлопці ж бо то, хлопці...!

»; «Ха-ха..., гей!»; «Хто має охоту, хай іде за нами!

»; «Ми йдем за Вкраїну воювати!». V. Закріплення вивченого матеріалу 1. Розв’язування тестових завдань «Ой у лузі червона калина похилилася» 1.

Україна зажурилася: А) бо нічим прожити; Б) за ув’язненими українцями у московських кайданах; В) за січовиками, що померли в боротьбі з москалями. 2. Калина має білий цвіт, а Україна: А) багато золотих ланів; б) добрий рід; в) чарівну вроду. 3. Як названо битву українців з москалями?

А) жорстокою; б) кривавою; в) смертельною. 4.

«Гей, у полі... золотистий лан...»... а) жита; б) вівса; в) пшениці. 5. Буйний вітер «повіє з широких степів»: А) і відразу зміняться погодні умови; Б) прославить по всій Україні січових стрільців; В) розгоне темні хмари на небі. 6. Що будуть зберігати нащадки України?

А) стрілецьку славу; б) білий цвіт калини; в) калину, щоб вона не хилилася. «Гей, видно село» 1.

Село, про яке згадується у творі, знаходиться: А) під горою; б) неподалік від річки з греблею; в) за смерковим лісом. 2. По селу йдуть: А) селяни на панщину жито збирати; б) дівчата й хлопці, співаючи; в) січовії стрільці до бою.

3. Хлопці-січовики порівнюються: А) з янголами; б) соколами; в) козаками. 4. З яким проханням звертаються січовики до дівчини?

а) напоїти їх холодною водою; Б) подивитися у вікно; в) заспівати веселу пісню. 5. Кого січові стрільці запрошують іти з ними? а) красивих і веселих дівчат; б) усіх бажаючих отримати славу; в) сильних і мужніх чоловіків. 6. Січовики йдуть: а) ниву обробляти; б) за Вкраїну воювати; в) бранців із турецької неволі визволяти. Примітка.

За кожну правильну відповідь встановлюється 1 бал. 2. Робота на картках Картка № 1 1.

Вмотивуйте, чому січові стрільці, захищаючи рідний край, народ, не жаліли свого здоров’я і навіть життя. Обґрунтуйте власну думку, посилаючись на зміст твору С. Чарнецького «Ой у лузі червона калина похилилася». 2. Чому і для чого ми повинні пам’ятати історію рідного краю і тих, хто її творив?

Доведіть це на прикладі пісні С. Чарнецького «Ой у лузі червона калина похилилася». 3. У творі Л. Лепкого «Гей, видно село» дівчину січові стрільці з любов’ю називають : А) ластівочкою; б) рибчиною; в) голубонькою.

Картка № 2 1. Чому, на вашу думку, твір Л. Лепкого «Гей, видно село» вважають літературною піснею?

2. З якою метою, на ваш погляд, С. Чарнецький написав пісню «Ой у лузі червона калина похилилася»?

Чи тільки для уславлення січових стрільців? Власні міркування обґрунтуйте. 3.

Кого називає С. Чарнецький у творі «Ой у лузі червона калини похилилася» займенником «ми»?

а) слов’ян; б) українців; в) січових стрільців. Картка № 3 1. Порівняйте поезію С. Чарнецького «Ой у лузі червона калина похилилася» з твором Л.

Лепкого «Гей, видно село», звертаючи увагу на ідейний зміст героїв твору, історичну значимість. Власні спостереження узагальніть. 2.

Чи тільки заради слави січовики йдуть воювати за Вкраїну (Л. Лепкий «Гей, видно село»)?

Свою думку обґрунтуйте. 3.

Стрільці українські намагаються Україну (С. Чарнецький «Ой у лузі червона калина похилилася»): А) зробити багатою; б) розвеселити і возвеличити; в) уквітчати калиновим цвітом. VI. Підсумок уроку
VII. Оголошення результатів навчальної діяльності VIII. Домашнє завдання
Виконати дослідницьке завдання (дивись зміст уроку п. 3.7.), підготуватися до написання твору про пісню.