Что означает выражение "для него само пение - вопль"? Поэт благодаря остроте своего зрения видит дисгармонию там, где ее не может заметить обычный человек. Он своего рода пророк, который "кричит", чтобы предупредить человечество об опасности. Итак, устами Грегора Замзи к нам кричит сам Кафка - одинокий гений XX столетия. Чтобы лучше понять, что скрывает в себе метафорический образ жука, обратимся для сравнения к сказке русского писателя И. Аксакова "Аленький цветочек", главным героем которой есть чрезвычайно безобразное существо. Но не только потому мы обращаемся к произведению русского писателя. Равнодушие сначала превращает человека в "жука", а потом убивает его. А любовь способная страшное чудовище превратить в прекрасного принца.
Интересно, что во всех историях о перевоплощении несчастливец, преобразованный в что-то нечеловеческое, сам спастись не может. Помогает ему возвратить свое лицо любовь другого человека, который ради героя одолевает трудности и страдание. Возможно, именно от равнодушия убегал Кафка в мир Достоевского. Возможно, именно любви искал другой художник, современник и земляк Кафки - Рильке, который, побывав в России и в Украине, мечтал поселиться здесь, среди народа, как он говорил, "близкого к Богу". Действительно, доброта, искренность, сочувственность всегда были определяющими чертами украинцев. И когда я читаю о несчастном Грегоре Замзу, мне упоминается история нашего земляка и современника Сергея Вернигоры, который в юном возрасте попал в катастрофу и стал калекой. Кажется, это приговор для молодого человека. Но возле него были любящие родители, которые помогли не просто выжить, но и возвратить к полноценной жизни. Сергей получил образование, а со временем испытал потребность вылить свои чувства, мысли, открытие в стихах. Он стал поэтом, состоялось чудодейственное преобразование.
"Что скрывает метафорический образ жука"? Русский писатель Владимир Набоков в своем исследовании пишет: "Франц Кафка обратил внимание на одну интересную деталь, которая подчеркнула важный морально-этичний аспект новеллы. Дело и потому, что писатель был еще и энтомологом, поэтому хорошо знал особенности строения насекомых и мог вообразить, как именно насекомого превратился Грегор. Набоков писал "...у него жесткая округлена спина, который предусматривал наличие надкрильцев. У жуков эти крыльца скрывают хрупкие крылышки, которые могут расправляться и нести их далеко-далеко в слепом полете". Ф.Кафка кричат к нам с вами, обращаются к нашим сердцам, душам, умоляют, чтобы мы услышали, посочувствовали, помогли...
- Лина Костенко писала:
- Как давит мир, как обступает,
- как ошеломляет, как манет!
- Как сохранить в себе это сердце,
- когда оно не каменное?
- Как сохранить в себе эту душу
- в глобальном клекоте беды?
- Киты хотя выкидаются на сушу.
- А человечеству выкидаться - куда?!
Я думаю, что в том, что человечеству некуда «кидаться», объединяются, и его трагедия, и его спасение. Человечеству нужно сохранять и приумножать человечность. Я желаю, чтобы крылья ваших душ всегда были сильными и цветистыми, чтобы они поднимали вас над будничностью, побуждали создавать добро, приумножать любовь. Пусть напоминают вам об этом вот такие мотыльки, которых я хочу вам подарить. На оборотной стороне мотылек написан:
- Есть только одна большая преобразовательная сила ЛЮБОВЬ!
- Ответственность без любви делает человека бесцеремонным.
- Обязательство без любви делает человека раздражающим.
- Приветливость без любви делает человека лицемерным.
- Справедливость без любви делает человека жестоким.
- Воспитанность без любви делает человека неискренним.
- Знание без любви делает человека неустойчивым.
- Власть без любви делает человека насильником.
- Честь без любви делает человека напыщенным.
- Правда без любви делает человека критиком.
- Богатство без любви делает человека жадным.
- Вера без любви делает человека фанатичным.
- Ум без любви делает человека хитрым.
- БЕЗ ЛЮБОВИ ВСЕ НИЧТО!