Трудился И. Франко до последних дней своей жизни. А она у него была недолгой, и вдобавок много лет он просидел в тюрьмах. И все-таки литературное наследие Франко - огромное.

И. Франко - автор более 5000 произведений. Он - выдающийся поэт, прозаик, драматург. Он - критик и исследователь литературы, историк, философ, фольклорист, этнограф, языковед, экономист, искусствовед, публицист, журналист и политический деятель. Владея четырнадцатью языками, переводил литературу народов мира.

После смерти И. Я. Франко осуществлено больше 1000 изданий его произведений общим тиражом свыше 25 млн. экземпляров на украинском языке и в переводах 65 языками народов мира. И мы горды тем, что, живя на святой земле Шевченко, искренне чтим дух бессмертного Каменщика.

Своей повестью И. Франко хотел сказать, что захватчик, какой бы многочисленный он не был, будет уничтожен. Автор призывает свой народ к единству и утверждает мысль: народ непобедимый до тех пор, пока он сплоченный.

Повесть «Захар Беркут» стала популярной сразу, как только вышла из печати, а еще через 2-3 года она отправилась в путешествие мировыми путями.

Б. Лятошинский написал музыкальную драму «Золотой обруч» - по мотивам повести «Захар Беркут» (либретто Я. Мамонтова). Золотой обруч - это символический образ флага тухольской общины. Режиссер Киевской киностудии имени А. Довженко В. Ивченко экранизировал это произведение.

Со сцены Ивано-Франковского музыкально-драматического театра не сходит пьеса «Захар Беркут» по мотивам повести Ивана Франко. Материалы школьного музея И. Я. Франко рассказывают об этом.

Писатель надеется «возбудить живой интерес и у современных людей...» И мы с уверенностью можем сказать, что это ему удалось.

«Везде и всегда у меня была одна ведущая мысль - служить интересам моего народа и общечеловеческим постепенным идеям...» (И. Франко).

Высказывание об И. Франко. Дополнительный материал.

• Иван Труш о И. Франко: «...Искренняя, никогда не ложная скромность этого чрезвычайного и наибольшего таланта среди нас всех».

• О своем отце сын Тарас пишет: «Франко был очень точным, старательным человеком. Когда уже что-то обещал, то выполнял добросовестно и своевременно. Работал он много и плодотворно, не любил тратить время на пустую болтовню. Если брался за какую-то работу, то погружался в нее с головой. В свободное же время был хорошим руководителем, радушным хозяином.

Очень заметная примета характера моего отца была скорость. Он быстро решал любое дело, быстро писал. Эта скорость объединялась у него с высоким качеством, так как к слову он относился чрезвычайно требовательно».

• «...Теперь еще ярче зарисовалась могущественная фигура Франко и все его заслуги, еще более дорогим стал нам тот человек... Ведь Франко у нас не густо» (М. Коцюбинский).

• «Он - гениальный поэт. Именно как поэта мы видим рядом с величайшими мировыми мастерами, а в родной литературе он чуть ли не единственный имеет право занимать место на недосягаемой возвышенности Шевченко» (Д. Г. Павлычко).

• «Такие люди редко родятся. Так много страданий могли вынести только интеллигенты. И какая горькая бы не была история их жизни, но с любовью надо собрать все и самые мелкие факты их жизни, работы, страданий. Так как идем... с печатью их духа...» (И. Лизановский, секретарь И. Франко).

• Иван Франко - это ум и сердце нашего народа. Это борьба, мучение и предчувствия счастья Украины. Украины и человечества... Франко живет в народной памяти как большой Каменщик...» (М. Рыльский).

• «...После Шевченко не было у нас такой фигуры. Ведь не будет преувеличением сказать, что Шевченко и Франко - это на самом деле те два могущественных крыла, которые вынесли украинское слово, украинскую культуру на пространства мира. Франко стоит среди тех больших руководств, мыслителей-гуманистов, к которым человечество всегда будет обращаться...» (О. Гончар).

• «...Мы не можем назвать, наверное, ни одного участка человеческого духа, в котором бы не работал Иван Франко и в котором он бы не был велик...» (П. Загребельний).

• «...Франко - наш наилучший проводник, наш учитель, ясное солнце на украинском небе...» (В. Стефаник).

• «...После Шевченко судьбу поводыря национального идеала украинского народа принял И. Франко: это высокое призвание достойно и с честью выполнил...» (С. Петлюра).

• «...В трудные времена бесправия и тьмы он был для Западной Украины и университетом, и энциклопедией, и академией наук, и народным, не утвержденным никакой монаршей добродетелью министром культуры и образования...» (Шест).

• «...Иван Франко своим влиянием, работой и примером воспитывал целое молодое поколение, которое по его указаниям пошло на новый путь...» (Ульяна Кравченко).

• «...Титаническая деятельность Франко отразила национальные желания разорванной между империями Романовых и Габсбургов украинской земли... Шевченко родил, а Франко воспитывал украинскую нацию...» (Д. Павлычко).

• «...Небольшой, хотя сильный мужчина. Большой лоб, серые, немного холодные глаза, в линиях бороды что-то энергичное, упрямое ...А заговорит - приведет в удивление, как эта невысокая фигура растет и растет перед вами, будто в сказке. Вам станет тепло и ясно от света его глаз, а его язык кажется не словом, а сталью, которая бьет об кремень и сыпет искры. Сильная, упрямая натура, которая целой вышла из житейского боя!..» (М. Коцюбинский). Итак, жизнь Ивана Яковлевича Франко можем считать подвигом, она достойна наследования.