Поговорим о сказках

Сказки свободны в художественной выдумке, но, подобно былинам, тесно связаны с реальной жизнью. В сказках тоже Воссоздаётся мир забот и интересов народной Руси. А как поразительна и Многоцветна речь сказочников! Чаще других здесь встречаются добрые молодцы, Красные девицы, братцы, сударыни - матушки…Добрые, мягкие, человечные Обращения. Хотя есть здесь обращения и другого толка - мужик, старуха, Дурак.

За каждым словом - обращения к незнакомцу, благодаря которым Складывается образ русского человека в те далёкие времена. В этих Обращениях - мечта о красивых и добрых отношениях между людьми. Обращения девица, красна девица наиболее распространено в Сказках: " Девица, девица, дай мне кашки, я тебе добренькое скажу…Девица, Прядёшь ли? "[99, 5] У с. И. Ожегова " девица - девушка", а " девушка - лицо Женского пола, не вступившее в брак".

А вот после замужества девицу будут Величать сударыней - матушкой:" Сударыня - матушка! Когда б, по моему Прошению…"[381, 6] " Не пора, сударыня, спать, пора вставать, в горницах Мести, сор на улицу нести"[226, 6] А вот к пожилой женщине без учёта Родственных связей широко применимо было обращение матушка:" Матушка, пусти Переночевать…"[263, 6].

Одним из удивительных обращений того времени было Обращение добрый человек:" Добрый человек! Избавь ме- Ня от смерти…

Эй, добрый человек, помоги мне на землю выйти…Спасибо добрый Человек!"[364, 221, 379; 6] Как жаль, что это обращение вышло из нашего речевого оборота. хотя уже в 20 Веке его попытался возродить М.

А. Булгаков:" добрый человек! Поверь мне…"- Обращается Иешуа Га - Ноцри к грозному прокуратору, ведь для него все люди Добры и чисты.

Но и это гуманное обращение далеко не всех устраивает:" Это Меня ты называешь добрым человеком? Ты ошибаешься. В Ершалаиме все шепчут Про меня, что я свирепое чудовище, и это совершенно верно…"[348, 7] Аналогичным нынешнему молодому человеку было обращение добрый молодец (у С.

И. Ожегова - " молодой человек, сильный, крепкого сложения; удалец, Храбрец"): " Нет, добрый молодец, не тот кусок хватаешь!..Скажи, добрый Молодец, кто ты таков, каким случаем сюда зашёл и как тебя по имени Величать?" [52, 127; 5] Вот такие вполне современные обращения встречаются на страницах Сказок. И это ещё раз подтверждает то, что искусство прошедших веков не Стало музейным, интересным только узкому кругу специалистов, оно влилось в Поток современных чувств и мыслей.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Школьный ассистент