Омар Хайям - выдающаяся личность средневекового Востока, один из известнейших ученых в свое время, философ, математик, астроном, полиглот и поэт. Всю мировую славу принесли ему небольшие четверостишия - рубаи. Они поражают философской глубиной и лаконичностью форм, смелостью мыслей и любовью к жизни. Четверостишия, соединенные в один сборник «Рубайят», разнообразны по своей тематике. Здесь есть и раздумья о смысле человеческой жизни, о бесконечности познания, о справедливости и достоинстве. Вечные ценности жизни, радость и печаль бытия раскрываются в бессмертных стихах Хайяма. Проникнув в тайны философии, медицины, астрономии, Хайям опередил свое время в познании разных сторон жизни, и тем не менее, сознается в своих стихах: «Я только и знаю, что знание ищу. В глубочайшие тайны проникаю. Я думаю уже семьдесят два года - и вижу, что ничего я не знаю» (Перевел с фарси Василий Мисик). Высочайшей ценностью в представлении поэта есть сама жизнь, свобода, знание, общение с мудрецами и природой, с друзьями. Воспеванию любви и простых человеческих радостей посвящены много строк Хайяма: «Боюсь, что больше мы не возвратимся домой Ни с кем не встретимся в просторе земном. Этот миг, что ты прожил, считай своим трофеем! Так как что нас потом ждет, не дано знать никому».
В коротких и сильных стихах поэта звучат смелые раздумья о несправедливом устройстве общества, мечты об идеальном мире, основанном на правде и благородстве.
- «Если бы творцом я был, я бы эти круговороты изменяющиеся неба в бездне мира Возвратил без сожаления и такие создал, чтобы всегда могли исполняться желания благородные».
Хайям умеет видеть горечь жизни, не отказываясь от ее радости. Он насмехается над лицемерами и ханжами, утверждает свободное развитие духа, отказывается от поклонения догмам и авторитетам. Автор рубай возникает в своих стихах как гуманист и правдолюб, жизнелюбивый скептик и рационалист. «Рубайят» - настольная книга на все времена. Она утверждает высшие жизненные ценности, прибавляет оптимизма, радует своим совершенным стихом, щедро дарит читателю нестареющую мудрость Востока.
