Зарубежная литература

Явление 1. Восточный берег Фирвальдштетского озера. Вокруг возвышаются скалы. На озере разгулялось ненастье. На березе рыбак и Кунц обсуждают ужасное наказание Телля ландфохтом Геслером. Крестьяне теряют надежду на победу. Мальчик видит, лодку. Догадывается, что это лодка Геслера, в котором находится заключенный Телль.
Все предусматривают гибель лодки. Но неожиданно появляется Телль с самострелом и рассказывает о своем замечательном освобождении. Под страхом смерти Геслер обратился за помощью к Теллю, а тот, освободившись от пут, сумел направить лодки на скалу и соскочить на берег.

Явление 2. Замок Аттингаузена. Барон умирает. Пред ним на коленях стоит сын Телля Вальтер, рядом - Вальтер Фюрст, Штауффахер, Мельхталь, Баумгартен. Приходит жена Телля Гедвига. Она бросается с воплем к сыну, обнимает его, предъявляет обвинение Телля в жестокости. Крестьяне защищают Телля. Гедвига и их упрекает в беспомощности, в неумении поддержать товарища. Просыпается больной барон, открывает глаза. Крестьяне сообщают о намерении восстать против фохта, о том, что теперь Руденц на их стороне. Аттингаузен счастлив от этой вести, пророчит победу своему народу при условии объединения. Умирает, держа за руки Фюрста и Штауффахера. Руденц не застает своего дяди живым. Ему рассказывают, что перед смертью тот узнал о благородном поведении своего племянника, о его преданности родной земле. Присутствующие объявляют Руденца своим защитником. Руденц клянется на верность своему народу:
Читать далее…

«Вильгельм Телль» - последняя завершенная драма Шиллера. В произведении писатель подытоживает свои раздумья вокруг тем народа, родины. Произведение есть своеобразным поэтическим завещанием драматурга. О характере своего произведения в письме от 18 августа 1803 года писатель сообщал: “Вильгельм Телль” меня захватывает ныне… Тема чрезвычайно привлекательная и своими народностями очень подходит для театра”. Народным было уже само содержание драмы, в основу которой положена легенда о точном стрельце Телля, широко известная среди европейских народов (Швейцарии, Германии, Франции…). Наиболее распространенными были разнообразные истории, легенды и песни о народном любимце Телля в Швейцарии, где с его именем связывали освобождение страны от австрийского порабощения. Основные вопросы, поставленные в драме, - завоевание свободы для народа, национального единства и независимости - имели первостепенное значение для тогдашней Германии.
Читать далее…

Какое расположение духа произведения вы ощутили? Грустную, тугую, возможно, светлую печаль по поводу быстротечности человеческой жизни на фоне вечной цикличности природы. Лишь природа может возрождаться к жизни, а человека, несмотря на ее богатство и происхождение, ожидает смерть, и этого никто не может изменить, даже боги. На фоне дыхания весны и ее бушевание, которым начинает ода, идет вздох автора: “Мы же… порохом, тенью стаем”. А. Содомора пишет, что перевод этих строк, к сожалению, не передает звукового образа, который заложил в них Гораций: губные согласные латинского языка бухают у поэта, будто наступление могильщика. Эти контрасты лишь подчеркивают печаль автора по поводу слабости человека перед царством Аида.
Читать далее…

Как известно, выражение “золотая эпоха” означает период высочайшего взлета, расцвета чего или кого нибудь. Для древнеримской литературы - это время правления императора Октавиана Августа, когда расцвели таланты лириков Вергилия, Горация, Овидия. Эти времена еще называют “времена Августа” и “золотые времена ” римской поэзии, которые отличалась своим тематическим, жанровым и стилевым богатством. Вергилий - героический и дидактический (поучительный) эпос, буколики (пастушьи песни), эклоги, идиллии. Гораций - оды, ямбы, сатиры, послание, эподы, гимны. Овидий - элегии. Как видим, поэзия старинного Риму прошла период ученичества в эллинской литературе.
Читать далее…

Раскройте философское содержание эпизода поражения Орфея в подземном царстве. Старание Орфея возвратить Эвридику из царства мертвых, было обречено на поражение, так как человеку не дано возвратить колесо мироздания, нарушить законы природы и преодолеть границы человеческих возможностей. Поражение Орфея - это и обреченность идей о сверхчеловеке, которые были популярными в то время. Старание Орфея - смертного человека - изменить упроченные, непоколебимые законы мироздания заканчиваются поражением. Он должен примириться с мыслью, что Эвридику не возвратить. Она может отныне жить лишь в его памяти, его музыке.
Читать далее…

Цикл “Юношеские страдания” - наиболее романтический в “Книге песен”. Он, в свою очередь, состоит из циклов “Сновидение”, “Песни”, “Романсы”, “Сонеты”. Здесь доминирует тема несчастливой любви и любовных страданий. Своей скорбной непримиримостью автор стоит ближе к поэзии Байрона? чем к поэзии немецких романтиков, хотя с поэзией последних тоже много что сближает Гейне. Поэт живет в мире страшных видений (цикл “Сновидение”). Образ любимой исполняет его сердце не счастьем и радостью, а острой тревогой и щемящей печалью (”Песни”). В цикле “Романсы” тема любви представлена автором в форме баллады. Лучший стих - баллада “Гренадеры”. Своей политической актуальностью она выходит за пределы узкого круга тем, характерных для “Юношеских страданий”.

Читать далее…

XX век для Германии стал трагическим веком. В этот век в Германии стала возможной победа тех, для кого тонкая пленка многолетней европейской цивилизации с ее гуманистическими традициями уважения к отдельной личности была лишь досадной помехой - и эта пленка была сорвана. Первопричин трагедии много - здесь и поражение в первой мировой войне, увенчавшееся позорным для Германии Версальским миром, вследствие чего в общественное сознание на достаточно широком срезе внедрилась идея реванша; здесь и экономическая нестабильность послевоенных лет. Вот как описывает герой-рассказчик из романа Ремарка «Три товарища» свое экономическое «процветание» в 1923 г., - «Тогда была инфляция. Мое месячное жалованье составляло двести миллиардов марок. Деньги выплачивали дважды в день, и после каждой выплаты предоставлялся получасовой отпуск, чтобы обежать магазины и что-нибудь купить, пока не вышел новый курс доллара».

Читать далее…